Onduidelijke teksten, hulp gevraagd

Gebruik van typografie en tekeningen
Plaats reactie
Gebruikersavatar
AvB
Berichten: 3550
Lid geworden op: 13 feb 2008, 18:48
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Wat staat er?

Bericht door AvB » 14 dec 2008, 17:56

Wat staat hier?
Ik heb een idee maar om jullie niet te beïnvloeden hou ik het even voor me.
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.
Nicht ärgern - Nur wundern!

jopaerya
Berichten: 350
Lid geworden op: 21 feb 2008, 20:41

Re: Wat staat er?

Bericht door jopaerya » 14 dec 2008, 17:59

Wohnbunker
S.M.G.

Groeten Jos

Gebruikersavatar
AvB
Berichten: 3550
Lid geworden op: 13 feb 2008, 18:48
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Wat staat er?

Bericht door AvB » 14 dec 2008, 18:12

Dat dacht ik ook. En het is logisch.
Het is trouwens een Siegfried schuilplaats naast een Tobruk voor tankkoepel in Stp Langenberg, Guernsey.
Nicht ärgern - Nur wundern!

Gebruikersavatar
Ruud
Berichten: 2069
Lid geworden op: 18 feb 2008, 11:36
Locatie: Festung IJmuiden
Contacteer:

Onduidelijke teksten, hulp gevraagd

Bericht door Ruud » 07 feb 2010, 19:38

Misschien niet het juiste deel vh forum, moderator verplaats gerust.
Maar wat is er voor een (eerste) letter gebruikt in de tekst op de bijlage?
g,Ruud
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.

Gebruikersavatar
Ruud
Berichten: 2069
Lid geworden op: 18 feb 2008, 11:36
Locatie: Festung IJmuiden
Contacteer:

Re: Wat staat hier

Bericht door Ruud » 07 feb 2010, 19:39

stom :idea: ik zie het ... Holz ... zelfde letter, een Z dus.
g,Ruud

Gebruikersavatar
PdK
Berichten: 1715
Lid geworden op: 05 feb 2008, 16:31
Locatie: HvH

Re: Wat staat hier

Bericht door PdK » 07 feb 2010, 20:34

Toch min of meer een instructie dan of niet ;) ?

Gebruikersavatar
Ruud
Berichten: 2069
Lid geworden op: 18 feb 2008, 11:36
Locatie: Festung IJmuiden
Contacteer:

Re: Wat staat hier

Bericht door Ruud » 08 feb 2010, 12:07


Jack R
Berichten: 9
Lid geworden op: 08 feb 2010, 17:00

Wat staat hier ?

Bericht door Jack R » 08 feb 2010, 18:23

Hallo,

Ik ben nieuw op het forum dus een korte introductie:
Mijn naam is Jack en samen met een vriend van mij (Andre) delen wij de interesse in WO II.

Wij zijn al 2 x naar Normandie geweest en gaan in 2011 weer terug omdat er heel veel te zien is.

Op onze tweede tour hebben wij Batterie Merville bezocht waar we op een handgeschreven tekst stuiten op het dak van een van de bunkers.
Nu proberen wij al een hele tijd uit te zoeken wat hier staat, wellicht dat iemand een idee heeft of dit herkent en weet wat het is.

Hieronder volgen 4 foto's.

Mvg. Jack

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Gebruikersavatar
ducatim901
Berichten: 3632
Lid geworden op: 19 feb 2008, 20:52

Re: Wat staat hier ?

Bericht door ducatim901 » 08 feb 2010, 18:50

Het eerste lijkt op Bit of Mit en deel twee sae?be.
Maar het kan zomaar iets zijn als mit scheiße zijn.
JK
Gilles de la Tourelle, de vloek aller koepels!

Gebruikersavatar
+AW+
Berichten: 494
Lid geworden op: 03 jan 2009, 12:57
Locatie: Germany

Re: Wat staat hier ?

Bericht door +AW+ » 09 feb 2010, 12:36

looks like "Btt. Scheiße" was it the Septic Tank :?: 8-)
btw.: please feel free to write in dutch because I can read it well.

Gebruikersavatar
PdK
Berichten: 1715
Lid geworden op: 05 feb 2008, 16:31
Locatie: HvH

Re: Wat staat hier ?

Bericht door PdK » 09 feb 2010, 14:50

Ha Jack (R),

Ik kan/ga je niet helpen aan je tekst, maar wel van harte welkom heten op het forum.
Dus welkom!

Peter

Jack R
Berichten: 9
Lid geworden op: 08 feb 2010, 17:00

Re: Wat staat hier ?

Bericht door Jack R » 09 feb 2010, 16:23

Dank je !

Gebruikersavatar
rony
Berichten: 1709
Lid geworden op: 13 nov 2010, 16:46
Locatie: Brecht / België

Re: Wat staat hier ?

Bericht door rony » 04 dec 2011, 16:03

Kan iemand deze twee teksten lezen
Van de eerste kan ik maken: Wer meermals hat.... gekusst
Van de tweede: .......Pferd
.....Weiber werd
Gr
rony
I'll Come Back.
Gr
rony.

Gebruikersavatar
AvB
Berichten: 3550
Lid geworden op: 13 feb 2008, 18:48
Locatie: Utrecht
Contacteer:

Re: Wat staat hier ?

Bericht door AvB » 04 dec 2011, 16:52

Wer niemals hat den Sand geküsst
Wird nie ein guter Kavallerist

en

Ein treuer Hund, ein treues Pferd
Sind mehr als tausend Weiber wert

In het Tjechisch staat er onder, "německý buzeranti". Gooi maar door Google translate ;)
Nicht ärgern - Nur wundern!

Gebruikersavatar
rony
Berichten: 1709
Lid geworden op: 13 nov 2010, 16:46
Locatie: Brecht / België

Re: Wat staat hier ?

Bericht door rony » 04 dec 2011, 17:42

Hé Arthur,
bedankt man,dit maakt mijn dag goed :lol:
Gr
rony
I'll Come Back.
Gr
rony.

Plaats reactie

Terug naar “Teksten, tekeningen, instructies, schootsvelden”